Hat damit angefangen, dass junger Biologe Georgios Papanikolau dem Schwiegervater in spe, Obersten Androgeni nicht gefallen hat. Erstens war die Tochter Obersten Andromacha in diesen Georgiossa viel zu verliebt und heiratete irgendwie plötzlich, kaum kennengelernt, die Meinung des Vaters nicht fragend. Zweitens war Papanikolau ein Sohn des Doktors und hat die medizinische Fakultät in Athen beendet, und selbst wollte vom Arzt, sein nicht. Hat sich zu Deutschland begeben, lernte dort bei Wejsmana irgendwelcher Genetik, nach ihr hat die Dissertation verteidigt. In Griechenland kann die Genetik die Familie nicht füttern. Endlich, es ist die einfach ungleiche Ehe. Der Oberst – das Mitglied der höchsten Führung der Streitkräfte, und der arbeitslose Biologe von der Insel Ewbeja für seine Tochter nicht ein Paar.
Wenn auch der Oberst gestattete des Segens auf die Ehe, pridanogo, das Töchterchen ihm zu gewährleisten es war notwendig, und es wäre wünschenswert so, dass sie den Mann seltener sah. Die Beziehungen beim griechischen Hof verwendend, hat Androgeni des Schwiegersohnes vom Physiologen in die Expedition des Fürsten Monacos Albera I veranstaltet. Der tschudakowatyj Fürst war Ozeanforscher, baumelte bis 10 Monate im Jahr im Meer auf der Forschungsjacht, wenn auch auch Papanikolau zusammen mit ihm – ohne Frau baumelt.
"Ирондель-II", die Forschungsjacht des Fürsten Monacos Albera I, im monegassischen Hafen, 1911.
Aber für Georgiossa wurde die Expedition auf der Jacht "Irondel-II" die glücklichste Zeit im Leben. Er studierte die Genetik der Bewohner des Meeres unweit der Kanaren, und der Arbeitgeber – Alber I - nicht tschajal darin die Seelen. Mit dem schweren Herzen hat er Georgiossa entlassen, wenn jener erzwungen war sich auf den Krieg zu begeben.
Jenes war der Erste Balkanische Krieg: Griechenland, Bulgarien, Serbien und Montenegro haben vereinbart, der Türke aus Europa, und allen europäischen Besitz der Türkei hinauszuwerfen, untereinander zu teilen. Papanikolau hat vom Arzt auf das Kriegsschiff gehandelt. Die griechischen Seeleute in jenem Krieg haben sich unterschieden – sie haben die türkische Flotte aus dem Ägäischen Meer hinausgeworfen, und bereiteten sich schon vor, Istanbul zu bombardieren, wenn zwischen den Verbündeten die Reiben angefangen haben. Zum Beispiel, die Griechen haben Saloniki genommen und haben diese wichtigste industrielle Stadt an das Königreich verbunden, und die Bulgaren versuchten, die Aufgabe Saloniki von ihm aufzumachen, um die Stadt sich zu ergreifen. Die Sache ging zum Krieg gegen Bulgarien offenbar.
Mit den Brüdern nach dem Glauben von den Bulgaren Papanikolau ganz zu kämpfen wollte nicht. Auf der Flotte hatte er Freunde unter den amerikanischen Freiwilligen – der ehemaligen Bürger Griechenlands, die in den USA hat keine Zeit emigrierten, und jetzt sind zu Hilfe der Heimat gekommen. Sie mit den Bulgaren auch zu kämpfen versammelten sich nicht, und wickelten die Angeln ab, Papanikolau rufend, mit ihnen zu fahren. Und kaum haben in 1913 der Frieden geschlossen, Georgios hat sich zu New York begeben, mit sich die Frau mitgenommen.
Die frischgebackenen Emigranten Georgios Papanikolau (1883-1962) und seine Frau Andromacha in 1913. Von solchem sind ausgestiegen sie vom Schiff in New York, auf den Händen aller etwas Dollar habend.
Da niemand in Amerika weder des Namens sagen konnte, noch wurde die Familiennamen unserer Helden, Andromacha Mary, und bat Georgios, sein "Doktor Pap" zu nennen. Vom gegenwärtigen Doktor konnte er, arbeiten – ohne Wissen der Zunge und mit dem griechischen Diplom nicht. Etwas Monate sie mit der Frau waren die Verkäufer in odeschnom den Geschäft, und an den Abenden spielte Georgios im Restaurant Geige. Später haben die Genossen nach den Waffen für ihn das Amt des wissenschaftlichen Kolumnisten in der griechischen Zeitschrift auf ganzes Amerika einzigen "Atlantis" organisiert. Papanikolau ist gegangen, über die kohärenten Gene Thomas Chanta Morgana zu interviewen. Die Gelehrten verschiedener Länder wissen einander nach den Familiennamen. Und Morgan hat den Journalisten, ob der Verwandte er jenem Papanikolau gefragt, der die Artikel nach der Genetik schrieb.
Gehört, dass der Kolumnist das Papanikolau eben ist, Morgan hat ihm die Empfehlung ins Labor der Pathologie beim Lehrkrankenhaus der Kornellski Universität gegeben. Dort hat der Vorgesetzte dem griechischen Biologen aufgetragen, die Wirkung des Alkohols auf die Meerschweinchen zu studieren. Ihm haben erlaubt, etwas Tiere für die eigenen Experimente zu nehmen. Da Georgios des Chromosoms untersuchte, waren ihm jene Meerschweinchen nötig, bei denen owuljazija geschah. In anderen Laboren schlugen auf 50 Tieren ein, um einzig owulirujuschtschuju den Ziegenpeter zu nehmen. Papanikolau träumten solche Ressourcen nicht. Er konnte sich keinen Fehlschuß erlauben. Ihm ist es eingefallen, dass sicher in verschiedene Tage des Zyklus der Bestand der Käfige in die Epithele der Scheide und matki unterschieden wird. Und Georgios hat begonnen, bei den Ziegenpetern den Abstrich aus der Scheide zu nehmen, das Instrument des Otolaryngologen – der Nasenspiegel verwendend. Soskobliw von solcher Sonde vom Epithel die Reservekäfige (Papanikolau sagte "eksfoliatiwnyje"), konnte man sie unter dem Mikroskop und genau studieren, der Tag owuljazii aufklären. Aber Mal es arbeitet mit den Meerschweinchen, man kann eine ähnliche Manipulation mit den Frauen durchführen, um die endokrinen Veränderungen zu prüfen.
Der Aufbau der Geschlechtsorgane des Ziegenpeters und des Menschen wird stark unterschieden. Für die Auswahl der Käfige von der Oberfläche der Scheide und des Halses matki die Frauen war die Sonde anderer Konstruktion – schtsch±totschka des besonderen Geschlechtes nötig. Solche Sonde Papanikolau hat auf der Frau Andromache, das heißt Mary durchgearbeitet. Sie ist aus dem Geschäft weggegangen und half dem Mann im Labor – anderer Laboranten bei ihm, sein konnte nicht. Zum 1923 war die neue schmerzlose und unschädliche Methode der Analyse fertig.
In der Klinik übernahm die Menge der Analysen. Zum gewöhnlichen Pinselstrich auf die Flora beimengend, hat Papanikolau das Material von Hundert Frauen bekommen. Und in einem dieser Pinselstriche hat sich der Krebskäfig ganz zufällig herausgestellt. Die Patientin hat keine Symptome onkopatologii die Hälse matki. Offenbar, die Krebskäfige sind in die Epithele nur entstanden, die Geschwulst ist ins Innere der Textur noch nicht gesprossen. Auf diesem Stadium der Krebs konnte man ohne Operation anhalten.
Zu jenen Zeiten war der Krebs des Halses matki ein am meisten verbreitetes Malignom unter den Frauen, besonders unter minderbegütert. Sie gingen die Überprüfungen, und viel zu selten wenn sich der Krebs bei ihnen, so gewöhnlich auf neoperabelnoj das Stadium herausstellte.
Papanikolau hat gefühlt, dass auf seinen Lappen der riesige Erfolg prolabiert ist. Hundert Fälle studiert, hat er den Vortrag von der Möglichkeit des frühen Entdeckens des Krebses der weiblichen Geschlechtsorgane mit Hilfe des einfachen und billigen Pinselstriches gemacht. Die Aktion wurde von den Fotos am 5. Januar 1928 begleitet und es war ungewöhnlich umfangreich und energisch. Es ist das Muster der Erzählung über die Eröffnung. Leider, sein Autor galt für den mittelmäßigen Forscher, und die Konferenz war mittelmäßig – sie wurde den Fragen «die Verbesserungen der menschlichen Rasse» gewidmet. Dorthin sind die Sonderlinge zusammengekommen, die sich die Gründe über das Gesundheitsverhalten und den Eugeniken teilten. Papanikolau wurde unter ihnen vom weißen Raben gesehen.
Die Himmelskörper der Gynäkologie haben seinen Vortrag bemerkt, aber sie glaubten nur an die Biopsie, die die Geschwulst gewährleistet aufdeckt. Der Gedanke, dass die Geschwulst nicht gestatten kann, zu reifen, schien ihnen wild. Leider, ebenso dachte auch Leiter Papanikolau, der verfügt hat, alle Arbeiten nach dem Pinselstrich zusammenzurollen und, fortzusetzen, die Meerschweinchen zu verknüpfen. Unser Held hat sich nur mit der Spezies untergeworfen: er setzte heimlich fort, die Pinselstriche abzunehmen, die Methodik der Färbung der Präparate vervollkommnend. Papanikolau erwartete einfach, bis sein Vorgesetzte auf die Rente weggehen wird. In 1939 ist es endlich geschehen. Der neue Leiter hat im «griechischen Einfall» das kommerzielle Potential gesehen und hat für die Arbeit am Pinselstrich die Mannschaft der gegenwärtigen Gynäkologen abgeschieden. Sie haben alle Frauen New Yorks überzeugt, "die Väter-Teste" zu machen, wie für die Einfachheit den Pinselstrich Papanikolau genannt haben. Es fand aus, dass er früh onkopatologiju in 95 % der Fälle einkerbt. Dank ihm ist die Sterblichkeit durch den Krebs des Halses matki sofort auf 70 % (zu Ende XXвека – in 14 Male) gesunken. Papanikolau wurde auf die ganze Welt verherrlicht. Zum 1957 waren die Investoren fertig, ihm des Geldes auf die Organisation des Institutes des Kampfes mit dem Krebs zu geben, der von seinem Namen heißen sollte.
Dieser Jahre träumte Papanikolau, das Institut in Griechenland zu gründen. In erster Linie hat er sich auf die Untersuchung zu Athen begeben hat die Heimat nicht erkannt. Mit den Fachkräften war die Not. Nachkriegsgriechenland besiedelten die Menschen, nicht vor Begierde brennend, und die Konsonanten nur auf die leitenden Ämter zu arbeiten. Dazu war die politische Situation in Griechenland äußerst labil. Zu jeder Zeit konnten die Macht die Kommunisten oder die Militärjunta ergreifen. Erste würden das Institut verstaatlichen, und zweite hätten zum Direktor jemanden ähnlich Obersten Androgeni ernannt, schreibe auch dann es ist verschwunden.
Andere Variante war Paris, sondern auch dort hat die Qualität der Wissenschaftler fleißigen Papanikolau nicht befriedigt. Mit einigem Bedauern ist er zu Amerika zurückgekehrt und hat das Institut in Miami aufgebaut. Nach dem Monat ist nach der Eröffnung dieser blühenden bis jetzt Institution "Doktor Pap" vom Infarkt gestorben. Er ist ein bisschen nicht dazugekommen, den Nobelpreis zu bekommen, auf den es schon vorgebracht haben.
Bis zu den Vätern-Prüfungen vom Krebs des Halses matki starben 14 Frauen auf 100 Tausende, jetzt – weniger einer. Etwas Wabe Millionen Menschen gibt den Pinselstrich Papanikolau regelmäßig weltweit ab, und etwas Zehntausende Frauen vom Leben sind dem griechischen Genetiker verpflichtet, der zuerst die Meerschweinchen nur einsparen wollte.
Michail Schifrin
